2011/05/28

Nguy cơ của dịch vụ đám mây

Chào các bác:

Mô hình của Google translate:

1. Cho dịch miễn phí online (cho người dùng)
2. Có thể contribute ngược,
3. API công khai.

Tuy nhiên,

4. Raw content (dữ liệu ngôn ngữ) là đóng
(nghĩa là người dùng chỉ cung cấp một chiều)
5. Core engine là đóng.

Trong google IO và cách đây 2 ngày - một ngày đẹp trời,
Google tuyên bố sẽ shutdown tạm thời và sau đó shutdown vĩnh viễn
một số Google Translate API.

Người dùng bị ảnh hưởng.

Qua ví dụ này, em muốn chỉ rõ hơn về nguy cơ của cloud computing
trong đó bản thân dịch vụ là miễn phí nhưng không có đầy đủ tính mở.

---------- Forwarded message ----------
From: Julen Ruiz Aizpuru

It seems Google is shutting down some of its APIs[1] and unfortunately
that includes the Translate API. The official documentation says it will
be shut off completely on the 1st of December, 2011.

Basically this affects both Virtaal and Pootle, since they have plugins
that enable users to retrieve suggestions by using this service. These
plugins will need to be disabled by then so that users don't get a
this-doesn't-work feeling.

Hope you find it useful.

[1]
http://googlecode.blogspot.com/2011/05/spring-cleaning-for-some-of-our-apis.html
[2] https://code.google.com/intl/eu/apis/language/translate/overview.html

2011/05/21

Unity is less than half of what Gnome3-shell is. No, it is nothing

The title may shock Ubuntu's fan and fans of dieted window manager xfce:
Gnome3-shell footprint is as good as XFCE's with on-par comparison despite
of the fact that Gnome 3 shell is much feature rich than XFCE.

http://www.resplect.com/?q=node/30

Please spoil mistakes in the benchmark if you find any :))

Unity is less than half of what Gnome3-shell is. No, it is nothing

The title may shock Ubuntu's fan and fans of dieted window manager xfce:
Gnome3-shell footprint is as good as XFCE's with on-par comparison despite
of the fact that Gnome 3 shell is much feature rich than XFCE.

http://www.resplect.com/?q=node/30

Please spoil mistakes in the benchmark if you find any :))

clamav scan time

clamav scan chậm hơn so với các sản phẩm khác.

Với cấu hình máy
xp sp3,
Core 2 1.66
2GB RAM
HDD = ?

thì mất tới 142 phút (gần 2 tiếng rưỡi) chỉ để scan 12GB dữ liệu.
Như thế là chậm.

Cách giải quyết, IMO, là cheat người dùng, scan ít file hơn theo *một nguyên tắc nào đó*
và memory theo chiến lược:

Anti-virus software chỉ là thuốc an thần cho người dùng thôi, scan ít file, ít chính xác hơn cũng đuợc.
Ta sẽ scan đầy đủ khi người dùng bảo ta làm vậy :)

Tham khảo

----------- SCAN SUMMARY -----------
Known viruses: 962956
Engine version: 0.97
Scanned directories: 15749
Scanned files: 106768
Infected files: 5
Not copied: 2
Data scanned: 12465.24 MB
Data read: 18363.32 MB (ratio 0.68:1)
Time: 8568.953 sec (142 m 48 s)
--------------------------------------
Completed
--------------------------------------

2011/05/14

find and iconv

find /path/to/a/folder -type f -name '*tpl' -print0
find /path/to/a/folder -type f -name '*php'
-> Tìm tất cả file có đuôi tpl hoặc php trong một folder

thực hiện convert từ EUC sang UTF-8

find /path/to/a/folder -type f -name '*tpl' -print0 | xargs iconv -f UEC -t UTF-8 "$1"

Trong đó $1 là tên file, dùng "" vì tên file có thể chứa space.

Có thể dùng

iconv -t UTF-8

để convert trực tiếp sang UTF-8 (không cần quan tâm tới encoding của source file, không chỉ định -f của iconv)

2011/05/07

CodingDojo #4

Dear all,

4th edition of the CodingDojo will take place at the same place
(CNF) next Saturday from 1pm to 3pm (May 7th 2011).

CNF, 42 Ta Quang Buu, Ha Noi
Map: http://maps.google.com/?ie=UTF8&ll=21.003272,105.847473&spn=0.00292,0.006866&z=18

Prepare your kata !! All previous code of CodingDojo are now available
on github: https://github.com/HaNoiCodingDojo/

Regards,
--
Serge Stinckwich
UMI UMMISCO 209 (IRD/UPMC), Hanoi, Vietnam
Every DSL ends up being Smalltalk
http://doesnotunderstand.org/

Dominator-second-on-ImagineCup-2011

Đội Dominator do Nguyễn Vũ Hưng là mentor đã đọat giả nhì cuộc thi Imagine Cup do Microsoft tài trợ.

Hình như mình có duyên với công nghệ đóng thì phải????

http://www.microsoft.com/vietnam/imaginecup/

2011/05/03

Nhat duoc kim

2011/5/2 Le Kien Truc

1+
Em đồng ý với việc tài trợ. Tuy nhiên vẫn giữ quan điểm là sẽ tài trợ cho 1 dự án (đội thi) nhất định. Cộng đồng (cụ thể là Hanoilug và quỹ MOST) sẽ trực tiếp tài trợ cho dự án đó à theo các giai đoạn của cuộc thi.


MHST chỉ là một cuộc thi để mọi người biết hơn về FOSS.

HanoiLug cũng chỉ là một phần của FOSS.

Vậy chúng ta nên ủng hộ FOSS chứ không nên ủng hộ riêng HanoiLug.

Chuyện xưa kể rằng, có người báo vua mất kim.
Vua nó: Thì đã sao, vẫn người trong nước nhặt được.
Thánh nhân bàn: Chí vua thật nhỏ, sao không nói "vẫn người trong thiên hạ nhặt được"?